Sabtu, 30 Maret 2019

[Lyric] Arashi - Kimi no Uta


Utsuroi yuku fuukei no naka zutto taisetsu na hito
Fureru tabi kakegae no nai omoide kureta
In the moving scenery, there's always my precious person.
The experienced trip gave me irreplaceable memories.
Dalam pemandangan yang bergerak, selalu ada seseorang yang berharga untukku

Pengalaman dalam perjalanan memberikanku kenangan yang tak tergantikan

Odayakana kaze ga tsutsunda arifureta nichijou ni atatakaku kageru koto no nai kotoba tachi
Mayoi komi tomadou kisetsu koe kara emi to emi musubi tsukeru tame sagashi tsudzukete yuku towa no kizuna wo
The gentle wind wraps up the common day to day and the warm words, which won't disappear.
If I cross the lost, bewildered season in order to combine two smiles, I will continue searching for eternity's bond.
Angin sepoi-sepoi membungkus hari biasa dan kata-kata hangat, yang tidak akan hilang.
Jika aku melewati kehilangan, melewati musim yang digabungkan atas dua senyuman, aku akan terus mencari ikatan kekekalan