Romaji
Ano hi kimi to mite ita yuuyake eien ni shitakute
Kioku no naka te wo nobashite nando mo fureyou to suru keredo
Onaji keshiki mo kimochi mo nido to wa torimodosenai kara
Kagayaiteta kako no yume wo furikaette shimau n darou
Massara na mirai ni sae kanashimi ga kobore dashite
Kokoro wo nijima seru kara daremo ga tachi domari miushinatte shimau yo
Meguri meguru kisetsu no tochuu de
Nani iro no ashita wo egaki masuka?
Tsuyoku tsuyoku shinji aeta nara
Nani iro no mirai ga matte imasuka?
Taisetsu na omoi de sae itsuka wa iro aseteku kara
Genjitsu kara me wo sora shite yume toiu kotoba ni nigeta
Kizutsuki kowareta kinou ga ayamachi datta toshite mo
Teokure de wa nai kara nando mo hajime kara yari na oshite yukeba ii
Meguri meguru jidai no tochuu de
Nando hito wo suki ni nareru no darou?
Fukaku fukaku sasae aeta nara
Kimi no tame ni nani ga dekiru no darou?
Kasane atta kokoro no oku ni
Yorokobi to kanashimi nukumori to nikushimi
Bokura ga meguriai wakachi atta hibi wa
Tashika ni kono mune ni yaki tsuite iru kara
Meguri meguru kisetsu no tochuu de
Nani iro no ashita wo egaki masuka?
Tsuyoku tsuyoku shinji aeta nara
Nani iro no mirai ga matte imasuka?
Nani iro no ashita wo egaki masuka?
Translation Indonesia
Aku ingin membuat matahari terbenam, aku melihatnya denganmu
pada hari terakhir itu selamanya
Aku mencoba menjangkau dan menyentuh itu dalam kenanganku yang sangat banyak
Tapi, aku tidak akan mendapat pemandangan dan perasaan yang sama itu lagi
Jadi, aku berfikir, itulah mengapa aku melihat kebelakang, pada mimpiku yang
bersinar sebelumnya
Meskipun masa depanku diluapi kesedihan
Dan itu mewarnai hatiku, semua orang berhenti dan melupakan itu
Seperti musim yang terus berlalu
Apa warna esok yang akan aku lukis?
Jika aku benar-benar percaya
Apa warna masa depan yang menungguku?
Meskipun kenangan berhargaku akan menghilang suatu hari
Lalu aku berpaling dari kenyataan dan berlari dari kata “mimpi”
Meskipun hari kemarin sudah rusak
Itu belum terlambat, Aku masih bisa memulainya
Seperti era yang terus berlalu
Berapa banyak yang orang akan aku cintai?
Jika kita saling mendukung
Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Di dalam, hati kita menjadi satu
Ada suka dan duka, kehangatan dan kebencian
Aku tahu hari-hari kita saling berbagi sejak kita bertemu
Akan terukir di hatiku
Seperti musim yang terus berlalu
Apa warna esok yang akan aku lukis?
Jika aku benar-benar percaya
Apa warna masa depan yang menungguku?
Apa warna esok yang akan aku lukis?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar